Fêtes Franco Ecossaises d'Aubigny sur Nère : Rebelle de Disney Pixar à l'honneur !

Avez-vous déjà entendu parler des fêtes franco écossaises ? 

Il m'arrive de passer des vacances en Bourgogne et plus précisément dans la Nièvre ou dans la région de Sancerre ; j'avais déjà lu des prospectus sur ces fêtes qui existent depuis les années 90 - lors de mes visites dans des offices du tourisme...

En 2012, la fête devrait être un franc succès. En effet,  ces rencontres  franco écossaises seront l'occasion de voir le dernier né des studio Pixar,  Rebelle, en avant-première.

Voici donc un communiqué qui a retenu toute mon attention :

LES 14 & 15 JUILLET PROCHAIN VENEZ VIVRE L’EXPERIENCE 
ÉCOSSAISE

ET DECOUVRIR EN AVANT-PREMIERE, REBELLE, LE NOUVEAU FILM D’ANIMATION DISNEY.PIXAR 

Mérida, l’héroïne de Rebelle, ne pouvait manquer ce rendez-vous incontournable! L’Ecosse, ce pays magnifique, célébré pendant deux jours à Aubigny-Sur-Nère est la source d’inspiration du nouveau film d’animation Disney.Pixar qui sera, à cette occasion, présenté en avant-première le 14 juillet à 14h00 au cinéma d’Aubigny-sur-Nère, ouvrant ainsi les festivités de cette nouvelle édition des rencontres Franco-Ecossaises.

Depuis les temps les plus anciens, au cœur des terres sauvages et mystérieuses des Highlands d’Écosse, récits de batailles épiques et légendes mythiques se transmettent de génération en génération. Avec REBELLE,  un nouveau conte vient les rejoindre : l’histoire de Merida, une jeune fille courageuse qui va défier les traditions pour changer son destin.

Pendant deux jours les cornemuses résonneront dans la cité des Stuarts, les drapeaux écossais claqueront au vent et les kilts seront de rigueur. Une façon pour Aubigny-sur-Nère de  retrouver son passé Ecossais et de célébrer ainsi son amitié séculaire avec l’Ecosse qui fut un fief Ecossais pendant 400 ans par la présence des Stuarts.
Marché médiéval, Marché Franco-Ecossais, Tatoo (défilé de pipe bands avec plus d’une centaine de cornemuses qui jouent à l’unisson), Concerts, Défilés Historiques, Jeux Médiévaux, Campements d’Highlanders, Ripailles….c’est un programme toujours très fastueux qui sera proposé pour des festivités à l’ambiance celtique.

• Pour plus d’informations sur les fêtes Franco Ecossaises rendez-vous sur le site : www.aubigny.net
• Mon post sur Rebelle (Brave) de Pixar  sur ce blog 

(Point culturel) Hogmanay, le nouvel an écossais.

Photo via Hogmanay - Wikipédia.

Les Écossais appellent la Saint Sylvestre le Hogmanay  (A'Challuinn en gaélique écossais), et ils ont  aussi inventé des traditions pour fêter le début d'une année nouvelle... Sa date officielle est le 31 décembre. Cependant, cette date n'est que le début d'une fête qui dure toute la nuit jusqu'au matin du 1er janvier voire du 2 janvier qui est un jour férié. En 2003 j'ai eu des tickets ( gagnés par un tirage  au  sort) pour la fête organisée à Edimbourg dans les jardins de Princes Street au pied du château.  Dans la capitale, les festivités consistent en un magnifique feu d'artifices et des concerts ... Des visiteurs du monde entier étaient présents.  Hélas, la cérémonie a été annulée cette année (pour cause d’intempéries - raison officielle. Il y  avait certainement une raison de sécurité en plus.) Le feu d'artifices a donc été vu du bus sur le chemin du retour ( vidéo n°2) .  Heureusement, j'avais pu fêter l'événement dans la pension où je travaillais avant le départ pour "Edinborra"... J'ai pu donc revenir  à la "maison" et danser le ceili, écouter "Auld Lang Syne" ("Ce n'est qu'un au revoir" en français- voir la 3e vidéo) ... Bref, fêter la fin de l'année dignement ! Et puis le festival a  été prolongé  quelques temps plus tard, la fête durant 4 jours à Edimbourg.... Je me souviens  encore de la street party, notamment d'une danse sous la neige, une danse collective de plus d'un kilomètres dans les rues d'Edimbourg...) Je passe le relais à la Wikipedia pour plus d'explications sur les coutumes de Hogmanay :  il y est question de nourriture, de procession païennes avec des torches et de chasser les esprits en nettoyant sa maison .... http://fr.wikipedia.org/wiki/Hogmanay Il y a de nombreuses coutumes, nationales comme locales, associées avec Hogmanay. La coutume nationale la plus courante est la pratique du first-footing, prenant place immédiatement après minuit. Ceci consiste à être la première personne à franchir le pas de la porte d'un ami ou voisin, et fait souvent intervenir le don d'un cadeau symbolique comme du sel (moins courant actuellement), du charbon, un shortbread, un whisky, ou un petit pain noir (un gâteau riche avec des fruits)2. Ce don vise à apporter différents types de chance au propriétaire de la maison. De la nourriture et des boissons, comme les cadeaux, sont alors donnés aux invités. Ceci peut se dérouler jusqu'aux petites heures du matin et prendre une certaine partie du jour suivant ; la tendance actuelle voit les gens visiter les maisons jusqu'au 3 janvier. Le first-foot est supposé apporter de la chance pour le reste de l'année. (...) Coutume du village de Burghead. Différentes zones d'Écosse ont souvent développé leur propre rituel pour Hogmanay. Un exemple de coutume locale à Stonehaven, au nord-est, consiste à faire tournoyer un bâton dont les deux extrémités ont des boules en feu.(...). Dans les communautés de pêcheurs de la côte est et à Dundee, ceux effectuant les visites du nouvel an avaient l'habitude de porter un hareng décoré, et la coutume établie depuis les années 1970 est maintenant de se baigner dans la rivière glacée à Broughty Ferry9. Dans le village de Falkland de la région de Fife, les habitants allaient en procession à la torche jusqu'à la cime des collines de Lomond lorsque minuit venait. Les boulangers de Saint Andrews confectionnaient des gâteaux spéciaux pour la célébration de Hogmanay, connu comme cake day(« le jour du gâteau »), et les distribuaient aux enfants. À Glasgow et dans les zones centrales de l'Écosse, la tradition des fêtes de Hogmanay comprend du chant, des danses, un repas avec une tarte à la viande ou un ragoût ; des histoires sont racontées (...) Les organismes officiels ont également leurs traditions. Par exemple, dans les régiments écossais, les officiers devaient attendre les hommes à des dîners particuliers. La cornemuse jouait Old Year devant les portes des casernes, et le sentinelle demandait alors « qui va là ? » pour s'entendre répondre « le nouvel an, tout va bien ».  Plus des mots, des vidéos pour vivre cet évènement : Procession de joueurs de cornemuse très impressionnante   Le traditionnel feu d’artifice  "Auld Lang Syne"   NB : Ce billet est écrit dans le cadre du challenge "Kiltissime"!